Deutsch             English

   България – Български
   Česká republika – Čeština
   Danmark – Dansk
   Deutschland – Deutsch
   España – Español
   France – Français
   Great Britain – English
   Hrvatska – Hrvatski
   Italia – Italiano
   Magyarország – Magyar
   Македонија – македонски
   Österreich – Deutsch
   Polska – Polski
   Portugal – Português
   România – Român
   Schweiz – Deutsch
   Suisse – Français
   Svizzera – Italiano
   Suomi – Suomeksi
   Sverige – Svenska
   Türkiye – Türkçe

North- / Southamerica

   Brasil – Português
   Canada – English
   Canada – Français
   Chile – Español
   Colombia – Español
   México – Español
   Perú – Español
   USA – English


   South Africa – English

Asia / Oceania

   Australia – English
   India – English
   Singapore – English
   Россия – Pусский
   UAE – English
   日本 – 日本
   中国 – 中国的


Hand-held marking systems

FlyMarker® mini

The already fourth generation of the mobile dot peen marker can be described as a new milestone in the history of the battery operated hand-held marking units.
The new FlyMarker® mini builds on the strengths of the proven previous models and convinces with its light weight and its compact design as well as also due its unique introduction price.
  • Weights only 2.4 kg
  • Marking area of 65 x 30 can be used completely
  • Break-resistant housing out of glass fibre reinforced plastic
  • Software is self-explanatory and intuitively to operate
  • High-resolution LC-display
  • Self-sufficient work due to a powerful Lithium-Ion-Batteries (2 are in standard scope of supply)
  • Numeric keys are integrated directly in the keyboard     
  • Dirt-resistant and easy to operate keypad
  • Second handle allows an ergonomic two-hand operation and can be dismounted easily if there is less space
  • Practical carrying case for the complete standard scope of supply
  • Marking force can be adjusted individually to the material to be marked and to the needed marking depth
  • Characters, numbers, test symbols, logos and Data Matrix Codes can be marked
  • Several hundreds of marking files, fonts and logos can be stored in the internal memory
  • Integrated USB-interfaces enable a fast data transfer and can also be used for the operation of optional accessoires

FlyMarker® PRO MOBIL

  • Compact and 100% portable hand-held marking system without cables
  • Marking area (x/y) 75 x 25 mm, 75 x 45 mm, 
    120 x 25 mm or 120 x 45 mm 
  • Alternatively all versions of the FlyMarker PRO are available in the touch version.
  • Powerful Lithium-Ion battery 
  • High resolution LC-colour display and control unit in break-proof housing
  • Integrated keyboard
  • Interfaces: USB-A, USB-B und Ethernet
  • High quality, double guided linear guides for precise marking results
  • Latest software technology
  • Marking preview to check the marking file before the marking process 
  • Axial-, radial- and circle marking and marking of Data Matrix Codes
  • Internal memory for several hundred marking files, fonts and logos
  • Different marking forces can be chosen
  • Extremely deep markings possible due to optional available magnet
  • Easy operation due to low weight
  • Illuminated marking area
  • Practicable carrying case